PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Rechtschreibfehler


kiffer0707
04.08.2008, 14:11
Also hab ein paar kleine Fehler gefunden:p

Fehler Nr1 :

Datum und Zeiten
Bitte wähle ein Datumsformat:
tt.mm.jjjj
dd.mm.yyy
Wähle ein Zeitformat
24 Stunden Zeitaufteilung
12 Stunden Zeitaufteilung mit AM und PM
Achtung! Wenn Du die Einstellungen gespeichert hast,
sind diese noch nicht im Ticker aktiv. Hierzu musst Du Dich erst neu einloggen!

Der Fehler liegt in der vierten Zeile.Undzwar das "dd.mm.yyy".Da müssten doch normalerweise 4 "y"s hin oder?Also ich wüsste nicht das man im englischen nur drei "y"s schreibt.

Fehler Nr.2 :

Um Dein Passwort zu ändern, musst Du die Antwort auf die Geheime Frage eintragen.
Falls Du keine geheime Antwort bei der Registrierung angegeben hast, lass das Feld einfach leer.
Wir empfehlen in jedem Falle die Eintragung einer geheimen Frage und Antwort. So soll verhindert werden,
daß jemand der Dein Passwort gehackt hat, es auch ändern kann oder sogar Deinen Nick umbennen kann.
Wenn Dir bei Geheime Frage nichts eintragen hast, bleibt die alte Einstellung bestehen!
Desweiteren kannst Du Deine Email Adresse eintragen.
Falls Du Dein Passwort vergessen hast, kannst Du es Dir an diese Email zusenden lassen.


Geheime Frage:
Geheime Antwort:
Neue geheime Frage:
Neue geheime Antwort:
Neues Passwort:
Neues Passwort nochmal:
Email zur Passwortzusendung:

Der Fehler liegt in der siebten Zeile.Undzwar das "daß".Normalerweise müsste es doch mit Doppel "s" geschrieben werden.So ist es auch ein paar mal in anderen Texten.Dort ist es mit Doppel "s" geschrieben.

Naja ich bin kein Deutscher und aufgrund fehlender Sprachkenntnisses bin ich mir nicht einmal wirklich sicher ob das Fehler sind.xD

kiffer0707

MisterPink
04.08.2008, 15:40
Fehler Nr.2 :

Um Dein Passwort zu ändern, musst Du die Antwort auf die Geheime Frage eintragen.
Falls Du keine geheime Antwort bei der Registrierung angegeben hast, lass das Feld einfach leer.
Wir empfehlen in jedem Falle die Eintragung einer geheimen Frage und Antwort. So soll verhindert werden,
daß jemand der Dein Passwort gehackt hat, es auch ändern kann oder sogar Deinen Nick umbennen kann.
Wenn Dir bei Geheime Frage nichts eintragen hast, bleibt die alte Einstellung bestehen!
Desweiteren kannst Du Deine Email Adresse eintragen.
Falls Du Dein Passwort vergessen hast, kannst Du es Dir an diese Email zusenden lassen.


Geheime Frage:
Geheime Antwort:
Neue geheime Frage:
Neue geheime Antwort:
Neues Passwort:
Neues Passwort nochmal:
Email zur Passwortzusendung:

Der Fehler liegt in der siebten Zeile.Undzwar das "daß".Normalerweise müsste es doch mit Doppel "s" geschrieben werden.So ist es auch ein paar mal in anderen Texten.Dort ist es mit Doppel "s" geschrieben.

Naja ich bin kein Deutscher und aufgrund fehlender Sprachkenntnisses bin ich mir nicht einmal wirklich sicher ob das Fehler sind.xD

kiffer0707

Das Y fehlt, aber "daß" nach einem Komma, wenn es sich nicht ein Artikel ist, wurde schon ewig mit "ß" geschrieben. Um internationale Schriftkonflikte zu umgehen wurde dafür immer "SS" geschrieben, so auch geschehen mit Umlauten.
Fehlerbelehrung ist hier übrigens egal...
Daß Dir aber nicht dieses hier aufgefallen ist, wundert mich ja:
Wenn Dir bei Geheime Frage nichts eintragen hast, bleibt die alte Einstellung bestehen!

Asdrubael
08.08.2008, 12:59
...dd.mm.yyy...


wird im englischen nich normalerweise der monat vor dem tag angegeben?

manfred3D
09.08.2008, 08:53
nicht das ich wüsste nur in den usa ... macht man das so ;) bsp 9/11 :(